INVITADA DE HONOR
De madre cubana y padre leonés, Sara Azcárate nace en Buenos Aires, en 1951. Dado que su padre fue un empresario internacional, vive una infancia viajera cambiando varias veces de país y cultura, sin sospechar que esta sería la pauta de su itinerario vital. La familia zarpa de Buenos Aires a Río en 1960 y de Río a Barcelona en 1962, de donde procede su familia materna.
En Buenos Aires, la consideraron gallega. En Río de Janeiro, ganó su apariencia y la llamaron menhina. En la Barcelona donde vive, la toman por charnega. Adjetivo peyorativo que hoy señala a la descendencia de padres catalanes y castellanos, cuando cada uno es de un país distinto.
Y cuando visita Madrid, la tildan de catalana. Mas ella insiste en ser extranjera de todos lados, lo cual provoca que no defienda una sola tierra, que no sienta ninguna bandera, que no pueda compartir con nadie sus recuerdos de infancia.
En su profesión más duradera, como redactora de publicidad, trabaja en España, Italia y EEUU. Será creando campañas publicitarias, cuando descubra su inclinación por la lengua; la palabra creando realidad, la paleta de imágenes, la brevedad ideal, la musicalidad del verbo.
saraazcarate@gmail.com
Sara Azcárate. Creatividad y Creación:
youtube.com/channel/UCWg2v0FY9ox-iZ_7tVJDqRg
sara-entreletras.blogspot.com
Soy reapareciendo
diez barrotes heridos
en dos manos prietas
a mí grité la celda
Incapacitada para el odio
me ofusco entre mis ruidos
un insistente de elefantes dorados
me avisa de la marca en el tobillo
Fueron eslabones férreos
carentes de ojo giroscópico
en oxidación los yerros
de lo fijo a su tormenta
Como náufraga en los otros
respiro hacia el otro lado
pues del espejo antiguo
mercurio no guarda imagen
Gigante en pos de la querencia
escorada camino interminable
el magma de flautistas que me alfombra
marchando tocan qué hueca voy
En ocasiones un atroz vivo
desbocado estalla y convoca
desde una sucia melancolía cómo
ahoga el parto su cabeza roja
Mi pensamiento es un desierto
una estepa helada, un alta mar
En mi pensamiento hace frío
y el convencimiento de ningún abrigo
Mi pensamiento es remoto, lunar, vacío
y no sé quién habla, quién habita, ni quién calla
Para pensar huyo de mi pensamiento
y a un bar de ruidos, humo y máquinas parlantes voy
Otras, mi pensamiento quiere suicidarse
y se tapa los oídos y se tira de los pelos
y en su lucidez pósase algún pájaro
Soy mis muertes olvido
Soy mi sombra cernida
Mío eso que corta y saja
Soy la ausente desaparecida
Sobrenado el mar de posibilidad
Soy una ebria impaciencia
En alas de vacíos tántalos
Soy ese hueco del adiós
Quien se agarra exangüe
A cada instante de los eternos días
Soy a golpes discontinua
Soy fragmento de un fotón
Cosida a todo intersticio
Hablante de murmullo ignoto
Soy arista de la incertidumbre
Convencida del tam tam
Lanza de omnívoro pensamiento
Soy salto húmedo latido suelto
Alarido del pantano
Solo perímetro, quien pudo ser, herida
Cadáver soy que no se va del todo
Las fabulosas raicillas del dolor
frecuentan botines sorprendentes
No se esperaba tanto de la herida
tal redoble y cifrado aviso
Ahora la lava se desliza
inunda muerde penetra y vase
Esperábase tan poco de la queja
de ese cuerpo abrasado en los adentros
Tras una punzada luminosa
adviene el gozo de sentir la nada
Un todo aceptar la anegada y nula
memoria de cicatriz adiós
Duele el arañazo al ser borrada
volverse hueca etérea lámina
Duele ser zumbido en vibración
de espejantes raicillas en dolor
Ilustración: Ana María Beaulieu: www.artmajeur.com/anabeaulieu